5. لوحة التحكم
لوحة التحكم هي المنتج كله: كل ما يستطيع الجهاز فعله يمكن الوصول إليه من الشريط الجانبي، وكل ما يصل إليه الشريط الجانبي موصوف في هذا الفصل. تشرح هذه الصفحة الإطار — الأجزاء التي تتصرف بالطريقة نفسها في كل مكان — كي تبقى الأقسام التالية لكل صفحة قصيرة.
5.1 الإطار
الشريط الجانبي هو القائمة. تتوسع المجموعات في مكانها؛ وتفتح المجموعة التي تحمل الصفحة التي أنت فيها نفسها. يمكنك نقله: يضعه Appearance → Menu placement يسارًا أو يمينًا أو على طول الأعلى أو على طول الأسفل.
يحمل شريط الأدوات، في أعلى الصفحة، أربعة أشياء:
| Search | انقره (أو اضغط Ctrl + K، أو /) فيتمدد المربع. اكتب بضعة أحرف من صفحة أو مجموعة قوائم أو ميزة؛ تدرج النتائج مسار القائمة فيمكن التمييز بين صفحتين بالاسم نفسه. تتنقل مفاتيح الأسهم، ويفتح Enter. |
| Documentation | يفتح موقع وثائق هذه العلامة في تبويب جديد. |
| Theme | يبدّل بين الفاتح والداكن. يُشحن الجهاز فاتحًا؛ ويُحفظ الخيار في متصفحك لا على الجهاز، فيختار كل مسؤول خياره. |
| Appearance | إعدادات السمة المسبقة، ولون التمييز، والكثافة، وموضع القائمة، وقائمة عناصر لوحة المعلومات. |
| Account | من سجّلت الدخول بصفته، و*Change password*، و*API keys*، و*Sign out*. ويُوسم الحساب للقراءة فقط بذلك هنا. |
مسار التنقل، في أعلى الصفحة، يسمّي دائمًا أين أنت.
5.2 كيف تتصرف الصفحات
معظم صفحات التكوين أحد شكلين.
الشبكات تدرج صفوفًا — قواعد ومستخدمين وشهادات ونطاقات DHCP. يضيف شريط الأدوات فوق الشبكة صفًا؛ ويحرر القلم واحدًا؛ وتحذف العلامة واحدًا، دائمًا خلف تأكيد. وتحمل شبكات كثيرة أيضًا مفتاحًا يفعّل صفًا أو يعطّله دون حذفه، وهي الطريقة الآمنة لاختبار ما إذا كانت قاعدة هي التي تعطّل شيئًا.
النماذج هي صفحات إعدادات: حقول بنص مساعدة تحتها. والحقول الموسومة advanced مخفية حتى تنقر Show advanced — هي موجودة، لكنها ليست جزءًا من المسار العادي.
الحفظ يطبّق. عندما تضغط Save، يوفّق الجهاز التغيير في النظام العامل فورًا: يعيد كتابة تكوين الخدمة، ويعيد تحميل أو تشغيل ما يحتاج إلى ذلك، ويعيد بناء مجموعة قواعد جدار الحماية. لا توجد خطوة ثانية «Apply changes» لتتذكرها ولا شريط تغييرات معلّقة. وما زالت صفحات قليلة (NAT مثلاً) تعرض زر Apply صريحًا حيث تفيد نقطة إعادة تحميل حتمية.
ولذلك نتيجة تستحق الاستيعاب: الخطأ يسري فورًا. قبل تغيير أي شيء قد يقطع طريقك إلى الجهاز — الواجهة التي تتصل عبرها، أو منفذ واجهة الويب نفسه، أو قاعدة جدار حماية على تلك الواجهة — اقرأ استكشاف الأخطاء أولاً. للجهاز مفتاح أمان يتراجع عن تغيير عندما يلاحظ أنه أقفل مسؤوله خارجًا، لكن الطريقة الرخيصة للنجاة من الإقفال هي ألا تتسبب فيه.
5.3 صفحات الحالة وصفحات السجلات والتشخيص
إلى جانب صفحات التكوين هناك ثلاث عائلات من الصفحات للقراءة فقط، والتمييز بينها يوفر الوقت:
- صفحات Status تعرض ما تفعله خدمة الآن — مصافحات WireGuard، وارتباطات أمن IPsec، وعقود إيجار DHCP الموزّعة فعلاً، وعمر تواقيع ClamAV. عندما «لا تعمل» ميزة، صفحة الحالة هي حيث توجد الحقيقة.
- صفحات Log File تعرض ما قالته خدمة. لكل خدمة واحدة، دائمًا في المكان نفسه: آخر مدخل في قائمة المجموعة.
- صفحات Diagnostics أدوات تشغّلها: ping وtraceroute والتقاط الحزم وجدول ARP وجدول حالات pf.
5.4 القائمة، مجموعة بمجموعة
| المجموعة | ما يقيم هناك | القسم |
|---|---|---|
| Dashboard | اللوحة: الحالة الحية، والحركة، والقدرات، والشهادات | لوحة المعلومات |
| Security and Policy | محرك الأمن: الأجهزة والجلسات والسياسات والتقارير | الأمن والسياسة |
| Network | الواجهات والبوابات والمسارات وعناوين IP الافتراضية واللاسلكي وتشخيص الشبكة | الشبكة |
| Firewall | القواعد وNAT والأسماء المستعارة والجداول الزمنية وتشكيل الحركة وسجلات جدار الحماية والتشخيص | جدار الحماية |
| VPN | IPsec وOpenVPN وWireGuard | VPN |
| Services | DHCP وDNS وNTP ومكافحة الفيروسات وإعلانات الموجّه | الخدمات |
| Hotspot | البوابة المقيَّدة: المناطق والجلسات والقسائم | نقطة الاتصال |
| Access | المستخدمون والمجموعات والصلاحيات وخوادم المصادقة ومفاتيح API | الوصول |
| System | الإعدادات والثقة والبرامج الثابتة والنسخ الاحتياطية والسجلات والامتثال | النظام |
| High Availability | مزامنة التكوين والحالة الحية للزوج | التوافر العالي |
| Console and SASE | رابط الجهاز الصادر إلى محور إدارته | وحدة التحكم وSASE |
| Power | إعادة التشغيل والإيقاف | الطاقة |
تظهر المجموعات فقط عندما يكون لديها ما تعرضه: توجد مجموعة Security and Policy عندما يكون محرك الأمن مثبَّتًا، وHotspot عندما تكون البوابة المقيَّدة موجودة. والقائمة الأقصر من هذا الجدول ليست عيبًا.