5.12 الطاقة
→ وحدة التحكم وSASE · المحتويات
Reboot and Power Off — /power
يعيد تشغيل الجهاز أو يوقفه. يطلب كلاهما تأكيدًا أولاً، لأن كليهما يُسقط الشبكة معه.
Reboot هو الإجابة الصحيحة أقل بكثير مما يتوقع الناس. يطبّق الجهاز تغييرات التكوين عند حفظها، ويمكن إعادة تشغيل الخدمات فرادى من System → Diagnostics → Services. أعد التشغيل عندما تغيّر شيئًا يحتاج إليه فعلاً — معامل نواة، أو تحديث برنامج ثابت يطلبه — أو عندما تريد إثبات أن الجهاز يعود بشكل نظيف قبل أن تغادر الموقع.
Power off يوقف النظام كي يمكن إطفاؤه بأمان. الجهاز الذي يُفصل ببساطة قد يترك نظام ملفاته محتاجًا إلى فحص عند الإقلاع التالي، مما يحوّل إعادة تشغيل من دقيقتين إلى شيء أطول.
بعد إعادة التشغيل، أمهله دقيقة قبل أن تقرر أن شيئًا خاطئ: يشغّل الجهاز الواجهات، ويطبّق مجموعة قواعد جدار الحماية، ويبدأ خدماته بالترتيب، وقد يتأخر آخرها قليلاً عن أول ping. ويسجّل System → Log Files → Boot ما حدث، بالترتيب، إن لم يعد بالطريقة التي توقعتها.