3. کنسول
→ نصب · بعدی: پیکربندی اولیه ←
کنسول منویی است روی صفحه فیزیکی دستگاه (یا خط سریالش). برای دو موقعیتی وجود دارد که پنل وب نمیتواند پوشش دهد: جعبه نو است و هنوز نشانی قابل استفادهای ندارد، و چیزی خراب است و پنل در دسترس نیست.
روی کنسول به عنوان root وارد شوید و منو ظاهر میشود.

فقط روی کنسول فیزیکی ترسیم میشود — یک نشست SSH در یک شل فرود میآید، نه در این منو. سرآیندش نشانی پنل وب را نشان میدهد، که سریعترین راه فهمیدن این است که پنل واقعاً کجاست.
منو را با Logout ترک کنید: این ترمینال را به اعلان ورود بازمیگرداند، پس بازگشت دوباره رمز root میخواهد. کنسولی را که واردش شدهاید رها نکنید.
منو
| # | مدخل | چه میکند |
|---|---|---|
| 0 | System status | هر رابط فیزیکی با نشانیاش، نشانی پنل وب، و سلامت دستگاه. از اینجا شروع کنید: معمولاً به همان پرسشی که با آن آمدهاید پاسخ میدهد. |
| 1 | Assign interfaces (WAN / LAN) | میگوید کدام کارت شبکه آپلینک است و کدام شبکه داخلی. اولین چیزی است که روی جعبهای با کابلکشی ناشناخته اجرا میکنید. |
| 2 | Set an interface IP address | به یک رابط نشانی ایستا میدهد، یا آن را به DHCP میبرد، از جمله شبکه داخلیای که پنل از آن در دسترس است. |
| 3 | Set hostname | نام دستگاه. |
| 4 | Set console keyboard | چیدمان صفحهکلید برای این کنسول، از جمله tr و tr.f. |
| 5 | Reset the root password | رمز root جدیدی تنظیم میکند — برای کنسول، برای SSH و برای پنل وب. راه بازگشت وقتی رمز گم شده است. |
| 6 | Reset to factory defaults | پیکربندی را پاک میکند و به جعبهای راهاندازی مجدد میکند که خودش را از صفر آماده میکند. هشدار زیر را ببینید. |
| 7 | Power off system | بهدرستی خاموش میکند. |
| 8 | Reboot system | راهاندازی مجدد میکند. |
| 9 | Ping a host | دسترسپذیری را از خود دستگاه میآزماید. |
| 10 | Shell | یک شل root. اینجا هیچچیز محافظت نشده؛ با exit خارج شوید. |
| 11 | Firewall state (pf) | وضعیت زنده فیلتر بسته — اتصالها، شمارندهها — بدون مرورگر. |
| 12 | Firewall log | لاگ فیلتر، روی کنسول. |
| 13 | Reload all services | پیکربندی را دوباره اعمال و سرویسها را راهاندازی مجدد میکند. ابزار زمخت برای «باید کار کند و نمیکند». |
| 14 | Update | کاتالوگ را میگیرد و دستگاه را از مخزنش ارتقا میدهد، با نمایش نتیجه. همان بهروزرسانی System → Firmware، برای جعبهای که به پنلش نمیرسید. |
Reset to factory defaults همهچیز را پاک میکند. پیکربندی و مخزن وضعیت حذف میشوند و دستگاه به جعبهای در اولین بوت راهاندازی مجدد میکند: قواعد، گواهیها، کاربران، کلیدهای VPN — همه از بین میروند. اول میپرسد و پیشفرضش No است. تا وقتی میتوانید یک پشتیبان پیکربندی بگیرید (System → Configuration → Backups).
تخصیص رابطها

Assign interfaces را انتخاب کنید، و منو کارتهای شبکهای را که میبیند فهرست میکند.

WAN را انتخاب کنید — آن که به روتر یا مودم بالادستی وصل است — و سپس LAN را، یا none اگر این جعبه فقط یک کارت دارد.
نامها همانهایی هستند که سیستمعامل به سختافزار میدهد: em0، igb1، vtnet0، ix0. اینکه کدام کدام است به ماشین بستگی دارد، و نصبکننده نامشان را تغییر نمیدهد. اگر مطمئن نیستید، روش قابل اعتماد این است که همهچیز جز آپلینک را جدا کنید و به System status نگاه کنید: کارتی که پیوند دارد و نشانیای از بالادست گرفته، WAN است.
پس از تخصیص، دستگاه پیکربندیاش را دوباره اعمال میکند: آپلینک شروع به درخواست نشانی میکند، رابط داخلی بالا میآید، و مجموعه قواعد فایروال مطابق آن بازسازی میشود.
تنظیم نشانی
Set an interface IP address میپرسد کدام رابط، سپس چگونه باید نشانیاش را بگیرد:

- DHCP — از بالادست بخواهد. انتخاب عادی برای آپلینک.
- Static — شما نشانی و پیشوند را میدهید. انتخاب عادی برای رابط داخلی.
وقتی به رابط داخلی نشانی ایستا میدهید، دستگاه یک بازه DHCP درون آن شبکه هم پیشنهاد میکند و برایتان بررسیاش میکند: بازهای که بیرون زیرشبکه میافتد، برعکس است، یا نشانی خود دستگاه را شامل میشود رد میشود نه اینکه پذیرفته و خراب رها شود.
تغییر نشانی رابطی که از طریق آن به پنل میرسید ارتباط شما را قطع میکند. دقیقاً به همین دلیل این روی کنسول است: میتوانید اینجا انجامش دهید و سپس با نشانی جدید دوباره وصل شوید.
بازیابی جعبهای که به آن نمیرسید
به ترتیبی که ارزش امتحان دارد:
- System status — رابط بالاست، نشانیای را که انتظار دارید دارد، و نشانی پنل وب همانی است که امتحان میکردهاید؟
- Ping a host — خود دستگاه میتواند به چیزی برسد؟
- Reload all services — پیکربندی را دوباره اعمال میکند.
- Reset the root password — وقتی پاسخ «پنل بار میشود اما رمزم را نمیپذیرد» است.
- Shell، برای هر چیز دیگر.
tail /var/log/...و لاگهای خود دستگاه آنجا هستند. - Reset to factory defaults، در آخر، و فقط با پشتیبانی در دست.